End of credits - Michael's message (Dutch)

View previous topic View next topic Go down

End of credits - Michael's message (Dutch)

Post by LizzieBee on Thu Nov 19, 2009 5:23 am

Here's the dutch translation of MJ's mesage in this video.
http://www.youtube.com/watch?v=fHjZre4xEPE

Also something I noticed, there is a light at the bottom of the screen while the credits are rolling(MJ's voice light). Then it dims and disappears(MJ gone )...black screen...BAM!! MJ is on the screen!!(MJ IS BACK!) Clue?


hier moet een break komen.
here a break must come.
("can you break that?" or "give me a break there.")


oké doen we.
okay we do.
("yes..okay")

precies hier.
precisely here.
("stop right there okay?")

Ik wil echl even de tijd nemen.
I want to take echl just the time.
("Let me breathe in my own time when I come back in.")


Duidelijk.
Clear.
("got it.")


Ik knoop mijn shirt of jasje dicht.
I fasten my shirt or coat.
("button..shirt..jacket..waist")

Ik kijk rond bespeel het publiek.
I look play on around the public.
("I'm gonna look around a little bit...play with em'.")

knip met m'n vingers en...
Snap with my fingers and...
("Snap my fingers maybe and...")


BAM!


WE LOVE YOU MORE MICHAEL! <3
avatar
LizzieBee
Gold Member
Gold Member

Aantal berichten : 451
Registratiedatum : 2009-10-04
Leeftijd : 24
Woonplaats : MJdreamland, Washington, USA

View user profile http://www.youtube.com/lizsurfingthechaos

Back to top Go down

Re: End of credits - Michael's message (Dutch)

Post by Eva R on Thu Nov 19, 2009 5:47 am

yeah!!! He is coming back! geweldig!!
avatar
Eva R
Platinum Member
Platinum Member

Aantal berichten : 576
Registratiedatum : 2009-10-24
Leeftijd : 23
Woonplaats : Neverland

View user profile

Back to top Go down

Re: End of credits - Michael's message (Dutch)

Post by Kuki on Thu Nov 19, 2009 6:03 am

Wisten we toch al??
avatar
Kuki
Gold Member
Gold Member

Aantal berichten : 280
Registratiedatum : 2009-09-04
Leeftijd : 41
Woonplaats : The Netherlands

View user profile

Back to top Go down

Re: End of credits - Michael's message (Dutch)

Post by Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum